Chuyển đến nội dung chính

"A little bird told me" nghĩa là gì?

Nếu bạn có thông tin nhưng không muôn tiết lộ ai đã cung cấp tin tức cho bạn, thì bạn có thể nói 'a little bird told me' - một chú chim nhỏ nói với tôi (điều này).


Ví dụ
A little bird told me that it's your birthday today!
We're looking for someone to take on this new project, and a little bird told me that you might be interested in the job?
A little bird told me that you've got a crush on someone in our class…

Xin lưu ý
Nếu bạn là người thích dậy sớm vào buổi sáng, bạn có thể được gọi là 'an early bird' - chú chim dậy sớm (thì bắt được sâu - catches the worm)

Give me a call in the morning: it doesn't matter what time, I'm such an early bird, I'll definitely be awake.

Thực tế thú vị:
Hàng ngàn chú chim Cánh Sáp (waxwings) đã đậu xuống Vương quôc Anh sau khi không có thức ăn cho chim tại nơi chúng sinh sống ở các nước Scandinavi. Những chú chim này được cho là dấu hiệu của mùa đông khắc nghiệt sắp tới.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Wordcount.org: Xét mức độ phổ biến của 1 từ

Trong tiếng Anh, có khoảng 300 000 từ nhưng để nói lưu loát thì chỉ cần khoảng 3000 từ. Và tần suất số lượng 3000 từ lại chiếm tới 95% trong lời nói hàng ngày. Để xem xét 1 từ có nằm trong khoảng 3000 từ thường xuyên sử dụng hay không, bạn dùng trang Wordcount.org. Đây là trang web đưa ra thống kê và sắp xếp những từ tiếng Anh từ phổ biến đến không phổ biến. Hi vọng đây là 1 công cụ để bạn trải nghiệm tiếng Anh tốt Địa chỉ: http://www.wordcount.org/querycount.php

Master Spoken English – Feeling Phonics

Master Spoken English là bộ Video dạy phát âm tiếng Mỹ cho những ai muốn chuẩn hoá năng lực phát âm của mình,nghĩa là muốn nói tiếng Anh - Mỹ thật gần giống với chuẩn bản ngữ.